Alyssum, Sweet
LATIN: Lobularia maritima (L.) Desv.
Alyssum, Sweet
Family : Brassicaceae
Flowering Cévennes: 10 - 11 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°29.38' N 3°23.40' E
Status: Introduced,occasional; not of conservation concern
Habitat:
Alysson maritime
Famille : Brassicaceae
Floraison Cévennes : 10 - 11 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°29.38' N 3°23.40' E
Statut : Introduit, accidentel ; pas de protection dans ce région
Habitat :
Alysson maritime
Lobularia maritima
Alyssum, Sweet
***

(des sources variées, pas inclus dans Coste) :

Plante vivace ou annuelle, ascendente argentée
Écologie : Pelouse rocailleuses ou sablonneurse au bord du littorale [trouvée au bord du Lot suivant des traveaux, sans doute ephémère]
Répartition hors de France : Sténoméditerranéenne

Alyssum, Sweet plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Annual or perennial, ascendant, silvery
Ecology UK: Not native to the UK - France: Rocky or sandy pasture by the sea-side [found beside the Lot after works; doubless ephemeral]

Distribution outside France: Sterno-Mediterranean


Carte (c.2023) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2023) France/International grâce à INPN

Fleurs : pétales blanches, 2.5-4.5 mmd'abord en corymbe, puis en grappes s'allongeant
Floraison France : octobre à juillet

Alyssum, Sweet flower

Flowers: white petals, 2.5-4.5 mm; intitially in corymb, then in elongated bunches

Flowering UK: (none) - France: October to July

Feuilles : entières oblancéolées, , couvertes de poils en navette

Alyssum, Sweet leaf

Leaves: Entirely oblong-lanceolate, covered in lozenge-shaped hairs

Fruit : silicules elliptiques, 2-4 mm, à style <1 mm, 1 graine par loge

Alyssum, Sweet fruit

Fruit: silicules eleptiques, 2-4 mm, style < 1 mm, 1 seed per lodge